Міське управління
Рішення ради на тему міське управління: 24 рішень. Мапа ›
жовтень 2026 р.
-
Місто обирає інший спосіб найму будівельників для продовження лінії трамвая
Це дозволяє місту не застосовувати звичайне правило найму учасника з найнижчою ціною для будівництва Montgomery Park Streetcar Extension (продовження трамвайної лінії до Montgomery Park). Натомість місто попросить будівельників подати пропозиції. Потім воно обере одного, який допомагатиме на етапі проєктування, а потім збудує об'єкт. Такий спосіб найму називається Construction Manager/General Contractor (менеджер з будівництва / генеральний підрядник). Нова ділянка поведе трамвай на північ по NW 23rd Avenue. Далі будуть нові колії з одностороннім рухом на NW Roosevelt і NW Wilson.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р. · Округ 4
-
Місто разом зі штатом і округом створює нову групу для нагляду за Moda Center
Це дозволяє місту підписати угоду зі State of Oregon (штатом Орегон) і Multnomah County (округом Малтнома). Угода створює Oregon Arena Joint Authority (Спільний орган з питань арени Орегону). Ця нова група наглядатиме за плануванням, фінансуванням і проведенням запропонованої громадської реконструкції Moda Center (арени, яка належить місту). Закон штату вимагає створити цю групу, перш ніж можна буде використати гроші штату на реконструкцію.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р. · Округ 2
-
Рада призначає трьох міських працівників для нагляду за грошима на реконструкцію Moda Center
Рада затвердила трьох міських працівників до нової ради з семи членів під назвою Oregon Arena Joint Authority. Цю раду створили штат, місто і Multnomah County. Вона стежитиме, як витрачають громадські гроші на реконструкцію Moda Center, яка належить місту. Ці троє: City Administrator (міський адміністратор) Raymond C. Lee III, Building Official (посадова особа з питань будівництва) Natalie Didion і заступник директора City Budget Office (Міського бюджетного офісу) Brian Connell.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р. · Округ 2
-
Рада рухається до заборони прихованих пістолетів у деяких міських будівлях для засідань
Зброю вже заборонено в міських будівлях. Але люди з ліцензією на приховане носіння пістолета мали законне виправдання, яке їх захищало. Воно називається «affirmative defense» (позитивний захист у суді). Ця зміна скасовує таке виправдання в певних міських будівлях, де проходять офіційні засідання. Тепер це дозволяє закон штату 2025 року (SB 243). City Administrator встановить правила і назве ці будівлі. Він також розмістить таблички біля входів і на сайті міста. Спершу будуть попередження і виведення з будівлі, а вже потім виклик поліції.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р.
-
Рада виступає проти законів, які заблокували б кліматичні позови проти нафтових компаній
Ця резолюція заявляє, що Портленд виступає проти будь-якого федерального закону чи закону штату, який захистив би компанії викопного палива від позовів через витрати, пов'язані зі зміною клімату. Також у ній сказано, що Портленд підтримує право міст, округів, племен і штатів подавати позови або ухвалювати закони, щоб притягнути ці компанії до відповідальності за шкоду клімату. Резолюція — це офіційна заява про позицію ради. Ця резолюція не подає позову і не витрачає грошей.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р. · Округ 3
-
Рада передає осіннє оновлення бюджету на остаточне голосування
Це щорічне осіннє оновлення бюджету міста. Воно змінює, скільки грошей виділено у 69 міських фондах. Зміни залежать від того, скільки грошей залишилося після закриття минулого фінансового року. Також оновлення змінює кількість міських посад. І задає початкові цілі бюджету General Fund (Загального фонду) на наступний рік. Це головний гаманець міста для базових послуг.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р.
-
Місто планує «подушку безпеки» на випадок коливань податку з бізнесу
Цей закон перенесе правила фінансового планування міста до City Code (Міського кодексу). Він також створить новий резервний фонд для Business License Tax (податку на бізнес-ліцензії). Це податок на бізнес, який дає майже 30 відсотків головного загального бюджету міста. Надходження від цього податку сильно змінюються з року в рік. Резервний фонд має покривати ці коливання.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р.
-
Рада встановлює графік підготовки міського бюджету на наступний рік
Це графік, за яким міська рада готуватиме бюджет міста на рік, що починається в липні 2027 року. Він включає заплановані публічні слухання та зустрічі, де громада може висловитися про бюджет, у кожному окрузі ради. Також він встановлює дати перерв у роботі ради на 2027 рік. І змінює дати деяких засідань комітетів, щоб вони пасували до роботи над бюджетом.
Місто Портленд · 21 жовтня 2026 р.
-
Місто обирає інший спосіб найму будівельника для продовження трамвайної лінії на північному заході
Ця постанова дозволяє місту не застосовувати звичайне правило про найм учасника з найнижчою ціною для будівництва Montgomery Park Streetcar Extension (продовження трамвайної лінії до Montgomery Park). Натомість місто попросить компанії подати пропозиції й обере Construction Manager/General Contractor (керівника будівництва/генпідрядника). Це будівельник, який допомагає на етапі проєктування, а потім будує об'єкт. Трамвай ходитиме по NW 23rd Avenue на північ від NW Northrup Street до нових односторонніх маршрутів по NW Roosevelt і NW Wilson streets.
Місто Портленд · 14 жовтня 2026 р. · Округ 4
-
Місто починає процес, щоб розглянути паузу в будівництві об'єктів для комерційних дронів
За законом штату місто має попередити державне агентство з питань землекористування за 45 днів до того, як ухвалити мораторій, тобто тимчасову заборону на будівництво. Цим голосуванням рада доручає міському юристу (City Attorney) надіслати таке повідомлення щодо об'єктів для комерційних дронів. Це не запроваджує заборону і не змінює правил будівництва. Також це дозволяє голові ради (Council President) займатися пов'язаними документами та юридичними кроками, але не вирішувати питання про заборону.
Місто Портленд · 14 жовтня 2026 р.
-
Місто рухається до створення спільної групи зі штатом і округом для нагляду за реконструкцією Moda Center
Ця постанова дозволяє міському адміністратору (City Administrator) підписати угоду зі штатом Орегон та округом Малтнома (Multnomah County) про створення Oregon Arena Joint Authority (спільного органу для нагляду за ареною). Ця нова група наглядатиме за плануванням, фінансуванням, реконструкцією та роботою Moda Center, який належить місту. За законом штату така група має існувати, перш ніж можна буде використати гроші штату на реконструкцію.
Місто Портленд · 14 жовтня 2026 р. · Округ 2
-
Рада відкладає призначення трьох представників міста до наглядової ради Moda Center
Мер попросив раду призначити трьох міських працівників до Oregon Arena Joint Authority (спільного органу для нагляду за ареною). Це нова рада із семи членів, яку створили штат, місто та округ Малтнома (Multnomah County). Вона наглядатиме за державними коштами на реконструкцію Moda Center, який належить місту. Запропоновані кандидати: міський адміністратор Raymond C. Lee III, головна посадова особа з питань будівництва Natalie Didion і заступник директора міського бюджетного офісу Brian Connell.
Місто Портленд · 14 жовтня 2026 р. · Округ 2
-
Пропозиція заборонити приховане носіння пістолетів у деяких міських будівлях для засідань: голосування перенесено
У міських будівлях зброя вже заборонена. Але люди з ліцензією штату на приховане носіння пістолета можуть послатися на неї як на законний захист, якщо мають зброю при собі. Ця зміна скасувала б такий захист у певних міських будівлях, де проходять офіційні засідання органів влади. Міський адміністратор вибрав би ці будівлі, розмістив би знаки біля входів і подав би їхній перелік на сайті міста.
Місто Портленд · 14 жовтня 2026 р.
-
Місто планує скасувати дозволи для пінбол-автоматів і більярдних столів
Ця зміна скасує міське правило, яке діє приблизно з 1929 року. За ним бізнеси мають щороку отримувати дозвіл на розважальні пристрої, як-от пінбол-автомати та більярдні столи. 199 бізнесам, які мають такі дозволи, більше не доведеться щороку подавати заявку чи платити збори. Скасування почне діяти 31 грудня 2026 р.
Місто Портленд · 7 жовтня 2026 р.
-
План заборонити зброю власникам ліцензій на приховане носіння в деяких міських будівлях
Зброя вже заборонена в багатьох міських будівлях. Але люди з ліцензією на приховане носіння пістолета мали законне виправдання (так званий «affirmative defense» — захист від обвинувачення), якщо їх ловили зі зброєю. Закон штату 2025 року дозволяє містам скасувати це виправдання в будівлях, де проходять офіційні урядові засідання. Ця пропозиція скасує його в певних міських будівлях. Біля входів будуть знаки, а список будівель опублікують на сайті міста.
Місто Портленд · 7 жовтня 2026 р.
вересень 2026 р.
-
Місто платить $125,000, щоб урегулювати позов через травми у велосипедній аварії
Місто заплатить $125,000 Joseph Rios, щоб завершити його позов. Він постраждав у велосипедній аварії 17 липня 2023 року, пов'язаній з Portland Bureau of Transportation (Транспортне управління Портленда). Юристи міста сказали, що місто може програти, якщо справа дійде до суду присяжних. Тому вони порадили домовитися. Це невідкладна постанова, тому вона набирає чинності одразу.
Місто Портленд · 23 вересня 2026 р.
-
Портленд оновлює правила пожежної безпеки відповідно до нового кодексу штату
Це оновлює правила пожежної безпеки Портленда відповідно до 2025 Oregon Fire Code (Пожежний кодекс Орегону 2025 року). Він базується на 2024 International Fire Code (Міжнародний пожежний кодекс 2024 року). Портленд має власні пожежні правила, тому місто має саме ухвалити кодекс штату, з деякими місцевими змінами та зрозумілішими формулюваннями. Це невідкладна постанова, тому вона набирає чинності одразу, без звичайного періоду очікування.
Місто Портленд · 23 вересня 2026 р.
-
Рада затвердила власника бізнесу до комітету з нагляду за подоланням безпритульності
Omar K. Salomon увійшов до комітету, який ставить цілі й відстежує результати системи допомоги безпритульним. Цю систему спільно ведуть Портленд і округ Multnomah County. Він займе місце представника бізнесу. Це місце не має права голосу. Він володіє XoCOTL, баром соків і смузі, а раніше працював у Hispanic Metropolitan Chamber (Латиноамериканська торгова палата).
Місто Портленд · 16 вересня 2026 р. · Округ 1, Округ 3
-
Місто створює нову посаду офіцера з питань даних і конфіденційності та встановлює зарплату
Створено нову міську посаду City Data and Privacy Officer (офіцер з питань даних і конфіденційності). Ця людина створить і очолить новий міський офіс. Він займатиметься тим, як місто захищає, поширює й зберігає дані та як оберігає приватність людей. Посада «non-represented», тобто не входить до профспілки.
Місто Портленд · 16 вересня 2026 р.
-
Місто створює нову посаду речника Міської ради
Створено нову міську посаду Council Public Information Officer (речник ради). Ця людина говоритиме від імені Міської ради і працюватиме із ЗМІ. Вона поширюватиме інформацію для громади й керуватиме повідомленнями під час надзвичайних ситуацій. Також допомагатиме в роботі з громадою. Посада «non-represented», тобто не входить до профспілки.
Місто Портленд · 16 вересня 2026 р.
-
Місто відбиратиме проблемну ділянку на NE Sandy Blvd через несплачені борги
Місто почне процедуру примусового стягнення, щоб продати 7545 NE Sandy Blvd. Причина — власник не сплатив міські застави. Застава — це законна вимога до нерухомості через борг. Ці борги з'явилися через порушення правил, прибирання та інші заходи щодо покинутої, занедбаної ділянки. За словами міста, вона створювала проблеми сусідам, зокрема туди часто викликали поліцію.
Місто Портленд · 16 вересня 2026 р. · Округ 3
-
Місто відбиратиме проблемну ділянку на SE Division Street
Місто почне процедуру примусового стягнення, щоб продати 7101–7103 SE Division St. Причина — власник не сплатив міські застави. Застава — це законна вимога до нерухомості через борг. Ці борги з'явилися через порушення правил, прибирання та інші заходи. За словами міста, покинута ділянка створювала проблеми сусідам, зокрема туди часто викликали поліцію.
Місто Портленд · 16 вересня 2026 р. · Округ 3
-
Місто відбиратиме проблемну ділянку на NE Alberta Street через несплачені борги
Місто почне процедуру примусового стягнення, щоб продати 2734-2738 NE Alberta St. Причина — власник не сплатив міські застави. Застава — це законна вимога до нерухомості через борг. Ці борги з'явилися через порушення правил, прибирання та інші заходи. За словами міста, ділянка створювала проблеми сусідам, зокрема туди часто викликали поліцію.
Місто Портленд · 16 вересня 2026 р. · Округ 2
-
Рада просить керівників міста не робити угоди щодо дата-центрів таємними
Рада просить City Administrator (міського адміністратора) та інших керівників міста не підписувати таємних угод (угод про нерозголошення) щодо дата-центрів. Рада хоче знати, коли хтось просить про попередні зустрічі чи дозволи для дата-центру потужністю 20 мегават і більше. Також рада заявляє, що якнайшвидше добиватиметься паузи або обмежень зонування для дуже великих дата-центрів «hyperscale».
Місто Портленд · 16 вересня 2026 р.