Luqadda: Soomaali

‹ Dhammaan shirarka

Sebtembar 23, 2026

Golaha Magaalada Portland — 23-24 Sebtembar 2026 ajandaha Golaha

10 go'aan oo lagu sharraxay luqad fudud.

Magaalada oo dhan

Magaaladu waxay aqbashay deeq $207,411 ah oo gobolka ka timid si booliisku u joojiyo qabsashada waddooyinka

Tani waxay u oggolaanaysaa magaalada inay isticmaasho $207,411.35 oo ka timid deeq uu bixiyay Oregon Department of Transportation (Waaxda Gaadiidka ee Oregon).

Go'aanka: Waa la ansixiyay iyadoo wax laga beddelay, 11 ilaa 1. Marka hore laba isbeddel ayaa lagu daray. Mid wuxuu ku ansaxay 8 ilaa 4, kan kalena 12 ilaa 0. Waa amar-sharci degdeg ah, sidaas darteed isla markiiba wuu dhaqan galayaa.

Faahfaahin

Lacagtu waxay la dagaallamaysaa tartanka baabuurta ee waddooyinka iyo qabsashada waddooyinka. Waxay bixinaysaa saacadaha dheeraadka ah ee booliska iyo qalab sida kaamirooyin la qaadan karo. Ujeeddadu waa in la kala diro dhacdooyinkan, lagana dacweeyo dadka jebiya sharciyada taraafikada. Golaha sidoo kale wuxuu $10,370.57 ka wareejiyay sanduuq kayd ah oo magaalada leedahay, wuxuuna u wareejiyay Office of Community Based Police Accountability (Xafiiska La-xisaabtanka Booliska ee Bulshada).

Cidda ay saamaynayso: Dadka ka qaybqaata tartanka iyo qabsashada waddooyinka ama u dhow meelaha ay ka dhacaan. Sidoo kale darawallada, dadka baaskiilka wata iyo dadka lugaynaya ee magaalada oo dhan.
Lacagta: $207,411.35 oo deeq gobolka ah, waxayna bixinaysaa saacadaha dheeraadka ah ee booliska, gunnooyinka, agabka iyo qalabka. Police Bureau (Xafiiska Booliska) wuxuu ku darayaa $50,000 oo ka timid miisaaniyaddiisa guud, taas oo ah lacag ku-darid ah oo looga baahan yahay. $10,370.57 waxay ka guuraysaa sanduuq kayd ah oo magaalada leedahay, waxayna u wareegaysaa Office of Community Based Police Accountability.
Tallaabada xigta: Deeqdu waxay socotaa 8 Luulyo 2026 ilaa 30 Sebtembar 2026.

Haa 11: Koyama Lane, Morillo, Novick, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Dunphy · Maya 1: Clark

Tallaabooyinka: Sebtembar 16, 2026: Passed to second reading → Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Passed as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Booliisku waxay heleen deeq gobolka ah oo loogu talagalay diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee shilalka iyo daabacayaasha tigidhada elektaroonigga ah

Magaaladu waxay u aqbashay Portland Police Bureau (Xafiiska Booliska Portland) $103,069 oo ka timid Traffic Safety Office (Xafiiska Badbaadada Taraafikada) ee Oregon Department of Transportation.

Go'aanka: Waa la ansixiyay iyadoo wax laga beddelay, 9 ilaa 3. Golaha marka hore wuxuu ansixiyay isbeddel uu soo jeediyay Xildhibaan Kanal, 7 ilaa 5. Kadib wuxuu ku daray qodob degdeg ah, 11 ilaa 1. Sidaas darteed sharcigu isla markiiba wuu dhaqan galayaa, alaabtana waa la iibsan karaa ka hor inta aysan deeqdu dhammaan.

Faahfaahin

Lacagtu waxay iibsanaysaa diyaaradaha aan duuliyaha lahayn (drones) ee lagu baaro shilalka iyo kombiyuutar lagu baaro shilalka. Waxay sidoo kale iibsanaysaa daabacayaal la qaadan karo, si saraakiishu u qoraan tigidhada si elektaroonig ah halkii ay warqad ku qori lahaayeen. Waxay sidoo kale bixinaysaa tababarka saraakiisha ee qalabkan.

Cidda ay saamaynayso: Darawallada uu booliska Portland joojiyo, iyo dadka u dhow goobaha shilalka oo waddooyinku xiran yihiin.
Lacagta: $103,069 oo deeq gobolka ah. Waxay bixinaysaa waqtiga tababarka saraakiisha, daabacayaasha tigidhada iyo agabka, diyaaradaha shilalka iyo kombiyuutarka shilalka. Police Bureau wuxuu ku darayaa $25,768 oo ka timid General Fund (miisaaniyadda ugu weyn ee magaalada), taas oo ah lacag ku-darid ah oo looga baahan yahay.
Tallaabada xigta: Isla markiiba wuu dhaqan galayaa. Muddada deeqdu waa 14 Luulyo 2026 ilaa 30 Sebtembar 2026.

Haa 9: Koyama Lane, Novick, Clark, Green, Zimmerman, Smith, Pirtle-Guiney, Ryan, Dunphy · Maya 3: Morillo, Avalos, Kanal

Tallaabooyinka: Sebtembar 16, 2026: Passed to second reading → Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Passed as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Portland waxay cusboonaysiisay xeerarkeeda badbaadada dabka si ay ula jaanqaadaan xeerka cusub ee gobolka

Tani waxay cusboonaysiinaysaa xeerarka badbaadada dabka ee Portland si ay u raacaan 2025 Oregon Fire Code (Xeerka Dabka Oregon ee 2025).

Go'aanka: Waa la ansixiyay iyadoo lagu sameeyay isbeddel farsamo, 12 ilaa 0.

Faahfaahin

Xeerkaasi wuxuu ku salaysan yahay 2024 International Fire Code (Xeerka Caalamiga ah ee Dabka ee 2024). Portland waxay maamushaa xeerarkeeda dabka, sidaas darteed magaaladu waa inay xeerka gobolka iyadu qaadataa. Waxay ku dartay isbeddello maxalli ah iyo erayo ka cad. Maadaama uu yahay amar-sharci degdeg ah, isla markiiba wuu dhaqan galayaa, halkii laga sugi lahaa muddada caadiga ah.

Cidda ay saamaynayso: Dadka iyo ganacsiyada Portland ee ay khasab ku tahay inay raacaan xeerarka badbaadada dabka. Hase yeeshee magaaladu waxay filaysaa in saamaynta dadka degaanka ay yar tahay.
Lacagta: Xafiiska miisaaniyadda magaaladu ma filayo wax kharash ah.
Tallaabada xigta: Wuxuu dhaqan galay isla markii uu Golaha ansixiyay.

Haa 12: Koyama Lane, Morillo, Novick, Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Dunphy

Diiwaanka rasmiga ah

Golaha wuxuu u dhaqaaqay in isticmaalka shakhsiga ah ee daroogada maskaxda beddesha laga dhigo mudnaan hoose oo booliska ah

Sharcigan cusub ee magaalada wuxuu booliska ka dhigayaa inay mudnaan hoose siiyaan isticmaalka shakhsiga ah ee aan ganacsiga ahayn ee dhirta iyo boqoshaada dabiiciga ah ee maskaxda beddesha (psychedelic).

Go'aanka: Wax baa laga beddelay waxaana loo gudbiyay akhrinta labaad, taas oo ah cod labaad oo looga baahan yahay ka hor inta uusan sharci noqon. Tirada codadka lama sheegin.

Faahfaahin

Booliisku weli waxay dhaqan gelin doonaan sharciyada ka dhanka ah iibka sharci-darrada ah, wadista baabuurka iyadoo qofku maan-doorsoon qaatay, iyo dhaqamada kale ee aan badbaadada lahayn. Ujeeddadu waa in booliska iyo kheyraadka caafimaadka la saaro ka-ganacsiga daroogada iyo daroogooyinka la xiriira dhimashada xad-dhaafka ah.

Cidda ay saamaynayso: Dadka Portland ee u isticmaala dhirta ama boqoshaada dabiiciga ah ee maskaxda beddesha sabab shakhsi ah oo aan ganacsi ahayn, iyo booliska dhaqan geliya sharciyada daroogada.
Lacagta: Magaaladu waxay filaysaa kharash yar. Inta badan waa waqtiga shaqaalaha ee lagu taageerayo koox talo-bixineed oo la yiraahdo PPAC (isku-dubbaridka shirarka, cilmi-baarista iyo warbixinnada). Waxaa laga bixinayaa miisaaniyadaha hadda jira.
Tallaabada xigta: Akhrinta labaad waa 30 Sebtembar 2026, saacadda 9:30 subaxnimo.

Tallaabooyinka: Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Passed to second reading → Sebtembar 30, 2026: Passed as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Meelo ama kooxo gaar ah

Golaha wuxuu u oggolaaday mulkiile cusub inuu la wareego oggolaanshaha dhuumaha shidaalka ee Zenith

Zenith Energy waxay u iibinaysaa xarunteeda shidaalka ee Portland ISQ Springer Holdings.

Go'aanka: Waa la ansixiyay kadib cod dib-u-eegis ah. Golaha wuxuu isku dhacay 6 ilaa 6, Duqa Magaalada Wilson ayaa bixiyay codka go'aaminta ee haa, wuxuuna noqday 7 ilaa 6.

Faahfaahin

Amar-sharcigan wuxuu u oggolaanayaa Zenith inay iibsadaha u wareejiso shatigeeda (franchise). Shatigaasi waa oggolaanshaha magaalada ee lagu maamulo dhuun shidaal batrool iyo shidaal la cusboonaysiin karo ah oo mara qayb xaddidan oo ka mid ah waddooyinka magaalada. Shuruudaha isma beddelayaan. ISQ waa inay raacdo dhammaan waajibaadka isku midka ah, oo ay ku jiraan caymiska iyo dammaanadaha (bonds).

Cidda ay saamaynayso: Dadka ku nool ama ka shaqeeya meel u dhow xarunta shidaalka iyo dhuunteeda, iyo shaqaalaha xarunta, kuwaas oo ISQ ay qorshaynayso inay sii hayso.
Lacagta: Wax kharash ah kuma laha Magaalada. ISQ waxay bixin doontaa isla khidmadaha shatiga ee ay Zenith hadda bixiso.
Tallaabada xigta: 30 maalmood gudahood kadib marka iibku dhammaado, ISQ waa inay magaalada siisaa caddaynta caymiska iyo dammaanadaha, oo ay soo gudbisaa aqbalaad qoran. Haddii aysan soo gudbin aqbalaadda, amar-sharcigu wuu buriyaa.

Haa 7: Novick, Clark, Zimmerman, Smith, Pirtle-Guiney, Ryan, Wilson · Maya 6: Koyama Lane, Morillo, Green, Avalos, Kanal, Dunphy

Tallaabooyinka: Sebtembar 2, 2026: Continued → Sebtembar 9, 2026: Passed to second reading → Sebtembar 16, 2026: Failed to pass → Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu waxay bixinaysaa $125,000 si ay u xalliso dacwad dhaawac shil baaskiil

Magaaladu waxay $125,000 siin doontaa Joseph Rios si loo joojiyo dacwaddiisa.

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 11 ilaa 0. Hal xubin ayaa maqnaa.

Faahfaahin

Dacwaddu waxay ku saabsan tahay dhaawacyo ka dhashay shil baaskiil oo dhacay 17 Luulyo 2023, kaas oo ay ku lug lahayd Portland Bureau of Transportation (Xafiiska Gaadiidka Portland). Qareenada magaaladu waxay sheegeen in magaaladu ay lumin karto haddii kiisku u gudbo xeerbeegti, sidaas darteed waxay ku taliyeen in la heshiiyo. Maadaama uu yahay amar-sharci degdeg ah, isla markiiba wuu dhaqan galayaa.

Cidda ay saamaynayso: Joseph Rios, oo magaalada dacweeyay kadib shil baaskiil oo ay ku lug lahayd Portland Bureau of Transportation.
Lacagta: $125,000 oo laga bixinayo Insurance and Claims Fund (Sanduuqa Caymiska iyo Sheegashooyinka) ee magaalada. Kani waa sanduuq loo dhigay in lagu bixiyo sheegashooyinka ka dhanka ah magaalada. Kharashka oo dhan wuxuu ku dhacayaa sanadka miisaaniyadda hadda socda, miisaaniyaddana wax kama beddelayo.

Haa 11: Koyama Lane, Morillo, Novick, Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Dunphy · Maqan 1: Smith

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu waxay oggolaan kartaa xayaysiisyo lagu dhejiyo kuraasta iyo hoyga sugitaanka Portland Streetcar

Hadda, xeerka magaaladu wuxuu u oggolaanayaa oo kaliya TriMet inay iibiso xayaysiisyada kuraasta iyo hoyga sugitaanka ee dadku ku sugaan gaadiidka dadweynaha.

Go'aanka: Shirka 23 Sebtembar 2026, waxaa loo dib-u-dhigay shir dambe. Dukumeentiga la xiriiriyay waxaa lagu calaamadeeyay in la ansixiyay, laakiin shirkan wax cod ah looma qorin.

Faahfaahin

Isbeddelkan wuxuu u oggolaanayaa Magaalada inay iyaduna xayaysiisyo iibiso, iyadoo u marysa Portland Bureau of Transportation (PBOT). Xayaysiisyadaas waxay noqonayaan kuraasta iyo hoyga ay leedahay ee loogu talagalay Portland Streetcar (tareenka magaalada). PBOT waxay qorshaynaysaa inay la wareegto heshiiska xayaysiiska streetcar-ka marka kan hadda jira uu dhammaado Nofembar 2026.

Cidda ay saamaynayso: Dadka raaca streetcar-ka, oo laga yaabo inay xayaysiisyo ku arkaan meelaha la istaago, iyo ganacsiyada iibsada xayaysiiska gaadiidka dadweynaha.
Lacagta: Wax kharash ah kuma laha Magaalada. Shaqaaluhu ma filayaan dakhli xayaysiis oo dheeraad ah dhawaan, laakiin waxay sheegeen in muddo kadib ay ka caawin karto barnaamijka xayaysiiska streetcar-ka inuu kasbado lacag badan.
Tallaabada xigta: Heshiiska xayaysiiska streetcar-ka ee hadda jira wuxuu dhammaanayaa 11 Nofembar 2026, PBOT waxay qorshaynaysaa inay qabato heshiiska xiga.

Tallaabooyinka: Sebtembar 9, 2026: Rescheduled → Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Rescheduled → Sebtembar 30, 2026: Passed to second reading → Oktoobar 7, 2026: Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Khidmadaha waaxda dabka ee oggolaanshaha iyo kormeerka ayaa kordhaya

Tani waxay cusboonaysiinaysaa khidmadaha ay Portland Fire & Rescue (Waaxda Dabka iyo Samatabbixinta Portland) ka qaado oggolaanshaha, kormeerka, dib-u-eegista qorshayaasha iyo adeegyada kale ee badbaadada dabka.

Go'aanka: Fadhigan gudihiisa waxaa loo dib-u-dhigay shir dambe. Diiwaanka magaaladu wuxuu muujinayaa in amar-sharciga la ansixiyay.

Faahfaahin

Ujeeddadu waa inay daboolaan qayb badan oo ka mid ah kharashka dhabta ah. Waxay meesha ka saaraysaa khidmadda oggolaanshaha iibinta ama kaydinta ciyaaraha dabka (fireworks), maadaama magaaladu mamnuucday ciyaaraha dabka 2022. Waxay ku daraysaa khidmado cusub oo loogu talagalay kormeerka, tijaabinta iyo dayactirka nidaamyada dabka. Waxay sidoo kale ku daraysaa khidmad cusub oo ah oggolaansho sanadle ah oo loogu talagalay bandhigyada laysarka. Wax kama beddelayso xeerarka badbaadada dabka.

Cidda ay saamaynayso: Dadka iyo ganacsiyada codsada oggolaanshaha dabka, kormeerka ama dib-u-eegista qorshayaasha. Tusaale ahaan dhisayaasha, mulkiilayaasha guryaha, qabanqaabiyayaasha munaasabadaha iyo ganacsiyada haysta walxaha khatarta ah.
Lacagta: Khidmaduhu waxay u kordhayaan qaar ka mid ah oggolaanshaha iyo kormeerka. Lacagta dheeraadka ah waxay gacan ka geysan doontaa bixinta shaqaalaha iyo kharashka kormeerka, dib-u-eegista qorshayaasha iyo oggolaanshaha. Waxay sidoo kale yaraynaysaa inta uu General Fund ee magaalada (miisaaniyaddeeda ugu weyn ee canshuuraha ku tiirsan) ku bixiyo adeegyadan. Lacag gaar ah lama sheegin.
Tallaabada xigta: Khidmadaha cusub waxay dhaqan galayaan kadib marka Golaha ansixiyo amar-sharciga.

Tallaabooyinka: Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Rescheduled → Sebtembar 30, 2026: Passed to second reading as amended → Oktoobar 7, 2026: Passed as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Golaha wuxuu ka fiirsanayaa xadad cusub oo ku saabsan kaydinta shidaalka ee waqooyi-galbeed Portland

Tani waxay sii xaddidaysaa inta shidaal ee ay kaydin karaan 11-ka xarumood ee shidaalka ee ku yaal Critical Energy Infrastructure (CEI) Hub (Xarunta Muhiimka ah ee Kaabayaasha Tamarta).

Go'aanka: Waxaa loo dib-u-dhigay 1 Oktoobar 2026, saacadda 2:00 galabnimo. Marag-furka afka ah waa la xiray. Marag-furka qoraalka ah waa la aqbalayaa ilaa 1 Oktoobar 2026, saacadda 12:00 duhurnimo.

Faahfaahin

Xaruntani waa dhul dhererkiisu yahay lix mayl oo ku teedsan Webiga Willamette. Halkaas ayaa lagu kaydiyaa inta badan shidaalka Oregon. Ciidda halkaas waxay jilicsanaan kartaa marka dhulgariir weyn dhaco. Haamaha cusub waa inay buuxiyaan heerarka ugu sarreeya ee badbaadada dhulgariirka. Ballaarinta qalabka lagu wareejiyo shidaalka ama ku darista kayd yar oo shidaalka diyaaradaha ah (ilaa 5 boqolkiiba xarun kasta) waxay u baahan doontaa dib-u-eegis gaar ah oo magaalada.

Cidda ay saamaynayso: Maamulayaasha xarumaha shidaalka ee CEI Hub iyo dadka ku nool ama ka shaqeeya meel u dhow xarunta ee waqooyi-galbeed Portland.
Lacagta: Kharash cusub oo magaalada ah ma jiro. Dib-u-eegisyada cusub waxay isticmaali doonaan khidmad dib-u-eegis oo magaalada hadda leedahay.
Tallaabada xigta: Golaha wuxuu mar kale ka doodayaa 1 Oktoobar 2026, saacadda 2:00 galabnimo. Haddii la ansixiyo, shaqaalaha magaaladu waa inay warbixin ka bixiyaan natiijooyinka ka hor 31 Diseembar 2028.

Tallaabooyinka: Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Continued → Sebtembar 30, 2026: Continued as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Golaha wuxuu ka fiirsanayaa yaraynta kaydinta shidaalka ee xarunta haamaha shidaalka ee waqooyi-galbeed Portland

Sharcigan la soo jeediyay wuxuu khasab ka dhigayaa 11-ka xarumood ee waaweyn ee shidaalka ee ku yaal Critical Energy Infrastructure (CEI) Hub inay yareeyaan awooddooda kaydinta shidaalka ugu yaraan 20 boqolkiiba.

Go'aanka: Weli cod laguma qaadin. Qaybta marag-furka afka ah waa la xiray. Golaha wuxuu qodobka u dib-u-dhigay 1 Oktoobar 2026, saacadda 2:00 galabnimo.

Faahfaahin

Waa inay taas sameeyaan ka hor 1 Diseembar 2036. CEI Hub waa dhul dhererkiisu yahay lix mayl oo ku teedsan Webiga Willamette ee waqooyi-galbeed Portland. Ujeeddadu waa in la yareeyo khatarta ah in haamuhu jabaan oo shidaal ka daato marka dhulgariir weyn dhaco. Waxaa laga reebay haamaha loo isticmaalo oo kaliya shidaalka diyaaradaha, shirkadaha adeegga dadweynaha ee la xakameeyo sida NW Natural, iyo haamo gaar ah oo dhuumaha ah.

Cidda ay saamaynayso: Waxay saamaynaysaa maamulayaasha xarumaha shidaalka ee CEI Hub iyo dadka ku nool meel u dhow xarunta, oo ay ku jiraan Linnton iyo qaybo ka mid ah North Portland.
Lacagta: Magaaladu waxay qiyaastay in ay ku kacayso $10,000 oo waqtiga shaqaalaha ah si loo hubiyo kaydka xarun kasta. Kharashkaas waxaa dabooli doonta khidmad cusub oo ay bixiyaan maamulayaashu. Ganaaxyada jebinta xeerarka waxay geli doonaan sanduuq cusub oo loogu talagalay mashaariic yaraynaya waxyeellada xarunta.
Tallaabada xigta: Faallooyinka qoraalka ah waa la aqbalayaa ilaa 1 Oktoobar 2026, saacadda 12:00 duhurnimo. Golaha wuxuu mar kale ka doodayaa qodobka 1 Oktoobar 2026, saacadda 2:00 galabnimo.

Tallaabooyinka: Sebtembar 23, 2026 (shirkan): Continued → Sebtembar 30, 2026: Continued as amended → Oktoobar 7, 2026: Continued as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Ajandaha rasmiga ah

Waxaa qoray AI iyadoo ka duulaysa diiwaanka rasmiga ah, si toos ah ayaana loo hubiyay. Tarjumaad mashiin, si toos ah ayaa loo hubiyay. Sida ay u shaqeyso

Go'aan kasta iyo meesha uu ka yimid

Soo sheeg qalad

Ku hel iimayl

Toddobaadkii hal iimayl oo ku saabsan waxa dowladaha deegaanka Portland go'aamiyeen. Joojin kartaa wakhti kasta.