Luqadda: Soomaali

‹ Dhammaan shirarka

Oktoobar 7, 2026

Golaha Magaalada Portland — Ajandaha Golaha ee 7 Oktoobar 2026

10 go'aan oo si fudud loo sharxay.

Magaalada oo dhan

Xeerar cusub oo loogu talagalay baarkinnada gaarka ah ee lacagta lagu bixiyo: calaamado wanaagsan iyo sawir caddeyn u ah ganaaxyada

Tani waxay beddeshaa xeerarka magaalada ee baarkinnada gaarka ah.

Go'aanka: Waxaa loo gudbiyay akhriska labaad. Weli cod lama qaadin.

Faahfaahin

Kuwani waa baarkinnada lacag ka qaada dhigashada baabuurta ama ganaax u qora dadka baabuur dhigta iyagoon ogolaansho haysan. Baarkinnadu waa inay dhigaan calaamado si cad u sharxaya xeerarkooda. Shaqaaluhu waa inay sawir qaadaan marka ay bixinayaan ogeysiis ganaax baarkin. Lacagta codsiga ogolaanshaha ee hal mar la bixiyo ee hawlwadeennada baarkinnada ayaa kor u kacaysa si ay ula jaanqaaddo sicir-bararka. Sannad kasta kadib sidoo kale way kor u kici doontaa sida sicir-bararka.

Cidda ay saameyneyso: Dadka baabuurta dhigta baarkinnada gaarka ah ee Portland, iyo 11-ka shirkadood ee maamula ku dhawaad 164 baarkin oo ogolaansho leh. Badankood waxay ku yaallaan bartamaha magaalada, Degmada 4.
Lacagta: Lacagta codsiga ogolaanshaha ee hawlwadeennada pay-and-park (baarkinnada lacagta lagu bixiyo) ayaa kor u kacaysa. Sababtu waa in qiimayaashu kordheen 50% tan iyo 2009, markii ugu dambeysay ee lacagtan la beddelay. Waxaa sidoo kale lagu darayaa hagaajin sannadle ah oo sicir-bararka la socota. Lacagahan waxay gacan ka geystaan bixinta mushaharka shaqaalaha magaalada ee kormeera baarkinnadan. Lacagaha cusub si sax ah looma sheegin.
Tallaabada xigta: Akhriska labaad wuxuu dhici doonaa 14 Oktoobar 2026, saacadda 9:30 subaxnimo. Haddii la ansixiyo, xeerarku waxay dhaqan galayaan 1 Janaayo 2027.

Tallaabooyinka: Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed to second reading → Oktoobar 14, 2026: Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu waxay cusbooneysiisay lacagaha ogolaanshaha iyo kormeerka dabka si ay u daboosho kharash badan

Tani waxay cusbooneysiisaa lacagaha ay Portland Fire & Rescue (Adeegga Dab-damiska iyo Samatabbixinta) ka qaaddo ogolaanshaha, kormeerka, dib-u-eegista qorshayaasha iyo adeegyo kale oo badbaadada dabka ah.

Go'aanka: Waa la ansixiyay iyadoo isbeddello lagu sameeyay, 9 ilaa 2. Hal xubin ayaan joogin.

Faahfaahin

Lacagaha qaarkood way kor u kacayaan si ay ugu dhowaadaan kharashka dhabta ah ee adeegyada. Sidaas darteed lacag yar ayaa ka imaanaysa miisaaniyadda guud ee magaalada ee canshuuraha laga maalgeliyo (General Fund). Waxaa meesha laga saaray lacagta iibinta ama kaydinta sharraxaadda (fireworks), maadaama ay mamnuuc yihiin. Waxaa lagu daray lacago cusub oo loogu talagalay tijaabinta iyo dayactirka nidaamyada dabka, iyo ogolaansho sannadle ah oo bandhigyada laser-ka ah.

Cidda ay saameyneyso: Dadka, ganacsiyada iyo dhisayaasha codsada ogolaanshaha dabka, kormeerka ama dib-u-eegista munaasabadaha. Tusaale ahaan dhismaha, walxaha khatarta ah, kulamada dadweynaha ama munaasabadaha gaarka ah.
Lacagta: Lacagaha ogolaanshaha iyo kormeerka qaarkood way kor u kici doonaan. Lacagaha saxda ah waxay ku qoran yihiin lifaaq aan halkan ku jirin. Dakhliga dheeraadka ah wuxuu gacan ka geysan doonaa bixinta shaqaalaha iyo kharashka kormeerka, dib-u-eegista qorshayaasha, bixinta ogolaanshaha iyo fulinta xeerarka. Qadarku wuxuu ku xirnaan doonaa inta ogolaansho iyo kormeer la codsado.
Tallaabada xigta: Lacagaha cusub waxay dhaqan gelayaan kadib markii golaha uu ansixiyay.

Haa 9: Clark, Green, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Koyama Lane, Morillo, Novick · Maya 2: Ryan, Dunphy · Maqan 1: Zimmerman

Tallaabooyinka: Sebtembar 23, 2026: Rescheduled → Sebtembar 30, 2026: Passed to second reading as amended → Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Meelo ama kooxo gaar ah

Golaha wuxuu ka fiirsanayaa xeer lagu dhimayo kaydinta shidaalka ee aagga Waqooyi-galbeed Portland ee khatarta dhulgariirka ku jira

Sharci-hoosaadkan la soo jeediyay wuxuu ku qasbayaa 11-ka xarumood ee waaweyn ee shidaalka in ay dhimaan meelaha ay shidaalka ku kaydiyaan ugu yaraan 20 boqolkiiba.

Go'aanka: Golaha wuxuu sameeyay laba isbeddel, codka kama dambaysta ahna wuu dib u dhigay. Isbeddelka loo yaqaan Novick 4 waxaa lagu ansixiyay 8 ilaa 4. Isbeddelka loo yaqaan Kanal 2 waxaa lagu ansixiyay 10 ilaa 2. Laba isbeddel oo kale oo la soo jeediyay waa la laabtay. Arrintan waxaa loo wareejiyay 5 Noofembar 2026.

Faahfaahin

Taas waa inay dhacdaa ka hor 1 Diseembar 2036. Xarumahani waxay ku yaallaan aag lix mayl ah oo ku teedsan webiga Willamette, waqooyi-galbeed Portland. Aaggan waxaa la yiraahdaa Critical Energy Infrastructure (CEI) Hub (xarunta muhiimka ah ee kaabayaasha tamarta). Wuxuu hayaa ama gudbiyaa in ka badan 90 boqolkiiba shidaalka dareeraha ah ee Oregon. Waxa uu ku yaallaa ciid dabcayn karta marka uu dhaco dhulgariir weyn. Taasi waxay keeni kartaa in haamuhu jabaan oo shidaal daato. Xarumuhu waa inay soo sheegaan inta ay kaydiyaan. Waxaa ka dhaafan haamaha shidaalka diyaaradaha oo keliya loo isticmaalo, shirkadaha adeegyada ee la xakameeyo sida NW Natural, iyo haamo gaar ah oo dhuumaha shidaalka ah.

Cidda ay saameyneyso: Hawlwadeennada xarumaha shidaalka ee CEI Hub iyo dadka u dhow, oo ay ku jiraan Linnton iyo qaybo ka mid ah Waqooyi-galbeed iyo Waqooyiga Portland.
Lacagta: Shaqaalaha magaaladu waxay qiyaasayaan in ay ku kacayso $10,000 in la hubiyo warbixinta kaydinta ee xarun kasta. Xarumuhu waxay bixin doonaan lacag si ay u daboolaan kharashkaas. Ganaaxyada ka imaanaya ku-xadgudubka waxay geli doonaan sanduuq lacageed oo loogu talagalay mashaariic dhimaya waxyeelada ka imaan karta Hub-ka.
Tallaabada xigta: Golaha mar kale ayuu ka doodi doonaa 5 Noofembar 2026, saacadda 2:00 galabnimo.

Tallaabooyinka: Sebtembar 23, 2026: Continued → Sebtembar 30, 2026: Continued as amended → Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Continued as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Lacagta ogolaanshaha sannadlaha ah ee magaalada ee amaah-bixiyeyaasha payday waxay kor u kacaysaa 60 boqolkiiba

Amaah-bixiyeyaasha payday waa ganacsiyo bixiya amaah yar oo muddo gaaban ah.

Go'aanka: Waxaa loo gudbiyay akhriska labaad, oo ah cod kama dambays ah oo loo baahan yahay, 14 Oktoobar 2026. Tirada codadka lama sheegin.

Faahfaahin

Waa inay helaan ogolaansho sannadle ah oo magaalada ka yimaada. Isbeddelkan wuxuu lacagta ogolaanshahaas kor u qaadayaa ku dhawaad 60 boqolkiiba. Tani waa kororkii ugu horreeyay tan iyo markii barnaamijku bilowday 2006. Kadib, lacagtu sannad kasta way kor u kici doontaa sida sicir-bararka.

Cidda ay saameyneyso: 5-ta ganacsi ee amaahda payday ee haysta ogolaanshaha magaalada. Waxay ku yaallaan Degmooyinka 1 iyo 2.
Lacagta: Lacagta ogolaanshaha sannadlaha ah waxay kor u kacaysaa ku dhawaad 60 boqolkiiba. Tani waxay u dhowdahay 55 boqolkiiba ee qiimayaashu kordheen tan iyo 2006. Lacagahan waxay gacan ka geystaan bixinta shaqaalaha magaalada ee kormeera amaah-bixiyeyaasha payday. Barnaamijku wuxuu keenay 7 boqolkiiba lacagta barnaamijyada xakamaynta ee Revenue Division (Qaybta Dakhliga) sannadka miisaaniyadda 2024-2025.
Tallaabada xigta: Akhriska labaad wuxuu dhici doonaa 14 Oktoobar 2026, saacadda 9:30 subaxnimo. Haddii la ansixiyo, isbeddelku wuxuu dhaqan gelayaa 1 Janaayo 2027.

Tallaabooyinka: Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed to second reading → Oktoobar 14, 2026: Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Lacago ogolaansho oo sare iyo xeer canshuur cusub oo loogu talagalay qolalka poker-ka ee Portland

Tani waxay kor u qaadaysaa lacagta ogolaanshaha sannadlaha ah ee ganacsiyada qabanqaabiya ciyaaraha bulshada, sida qolalka poker-ka.

Go'aanka: Waxaa loo gudbiyay akhriska labaad, oo ah cod kama dambays ah oo kulan dambe dhici doona. Tirada codadka lama sheegin.

Faahfaahin

Ujeeddadu waa in lacagtu la jaanqaaddo sicir-bararka, maadaama aan la beddelin tan iyo 1974. Lacagtu sidoo kale sannad kasta way kor u kici doontaa sida sicir-bararka. Ganacsiyadu waa inay raacaan xeerarka shatiga ganacsiga iyo canshuurta magaalada si ay u helaan ogolaanshaha oy u sii haystaan.

Cidda ay saameyneyso: Ku dhawaad 14 ganacsi oo qabanqaabiya ciyaaraha bulshada sida qolalka poker-ka.
Lacagta: Lacagta ogolaanshaha way kor u kacaysaa sicir-bararka darteed, laakiin qadarka cusub lama sheegin. Lacagahu waxay gacan ka geystaan bixinta shaqaalaha magaalada ee kormeera barnaamijka.
Tallaabada xigta: Akhriska labaad wuxuu dhici doonaa 14 Oktoobar 2026, saacadda 9:30 subaxnimo. Haddii la ansixiyo, isbeddelladu waxay dhaqan gelayaan 1 Janaayo 2027.

Tallaabooyinka: Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed to second reading → Oktoobar 14, 2026: Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu waxay qorsheyneysaa inay joojiso ogolaanshaha mashiinnada pinball-ka iyo miisaska bilyaardada

Tani waxay joojin lahayd xeer magaalo oo jiray qiyaastii tan iyo 1929.

Go'aanka: Waxaa loo gudbiyay akhriska labaad, oo ah cod dambe oo loo baahan yahay ka hor inta aanu kama dambays noqon. Tirada codadka lama sheegin.

Faahfaahin

Xeerkaas wuxuu ganacsiyada ku qasbaa inay helaan ogolaansho sannadle ah oo loogu talagalay qalabka madadaalada sida mashiinnada pinball-ka iyo miisaska bilyaardada. 199-ka ganacsi ee haysta ogolaanshahan uma baahnaan doonaan inay sannad kasta codsadaan ama lacagaha bixiyaan. Joojintu waxay dhaqan geli lahayd 31 Diseembar 2026.

Cidda ay saameyneyso: 199-ka ganacsi ee hadda haysta ogolaanshaha qalabka madadaalada. Badankood waa ganacsiyo yaryar oo ku yaalla afarta degmo ee golaha oo dhan.
Lacagta: Ganacsiyadu mar dambe ma bixin doonaan lacagaha ogolaanshaha sannadlaha ah. Tani waa qayb ka mid ah xirmo ballaaran. Xirmadaas waxay sidoo kale kor u qaadaysaa lacagaha barnaamijyo kale oo ogolaansho magaalo si ay ula jaanqaadaan sicir-bararka. Waxay sidoo kale bixinaysaa mushaharka shaqaalaha qabta shaqadan.
Tallaabada xigta: Akhriska labaad wuxuu dhici doonaa 14 Oktoobar 2026, saacadda 9:30 subaxnimo. Joojintu waxay dhaqan geli lahayd 31 Diseembar 2026.

Tallaabooyinka: Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed to second reading → Oktoobar 14, 2026: Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu waxay qaadan kartaa xuquuq hanti oo ku meel gaar ah mashruuca badbaadada SE Division

Tani waxay magaalada u oggolaanaysaa inay si ku meel gaar ah u isticmaasho hanti gaar ah oo qaarkeed loo baahan yahay.

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 12 ilaa 0.

Faahfaahin

Ujeeddadu waa in la dhiso isbeddello badbaado oo waddada SE Division Street ah, inta u dhexeysa SE 148th iyo SE 174th Avenues. Mashruuca wuxuu ku darayaa median dhexe oo kor u qaadan (xarriiq laami ah oo dhexda waddada ah oo dhagax-geesood leh). Waxay beddeli doontaa qaybo ka mid ah haadka bidix-u-leexashada ee la wadaago. Waxaa sidoo kale lagu darayaa jaranjarooyin dhagax-geesood ah oo loogu talagalay dadka naafada ah iyo meelo lugeed oo ka wanaagsan. Magaaladu marka hore waxay isku dayi doontaa inay milkiilayaasha kula heshiiso qiime cadaalad ah. Haddii aan heshiis la gaarin, waxay aadi kartaa maxkamad si ay u qaadato xuquuqda.

Cidda ay saameyneyso: Milkiilayaasha hantiyo gaar ah oo ku teedsan SE Division Street, inta u dhexeysa SE 148th iyo SE 174th Avenues, iyo dadka mara qaybtaas waddada.
Lacagta: Milkiilayaasha hantida waa in la siiyaa qiime cadaalad ah. Laakiin qadarrada weli lama go'aamin maadaama wada-hadallo socdaan. Qiyaas ayaa loogu talagalay miisaaniyadda gaadiidka ee magaalada sannadka miisaaniyadda 2026-2027.
Tallaabada xigta: La xiriirka dadka deriska ah, milkiilayaasha hantida iyo ganacsiyada wuu sii socon doonaa ilaa gu'ga 2027, isagoo qayb ka ah shaqada naqshadaynta.

Haa 12: Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy

Tallaabooyinka: Sebtembar 30, 2026: Passed to second reading → Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu si ku meel gaar ah ayay u isticmaali kartaa dhul loogu talagalay shaqada isgoysyada SE Stark

Tani waxay xafiiska gaadiidka u oggolaanaysaa inuu helo xuquuq ku meel gaar ah oo uu ku isticmaalo qaybo ka mid ah hanti gaar ah.

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 12 ilaa 0.

Faahfaahin

Hantidaasi waxay u dhowdahay SE 119th Ave iyo SE Stark St. Ujeeddadu waa in la dhiso jaranjarooyin dhagax-geesood ah oo cusub oo loogu talagalay kuraasta curyaanka, iyo jasiirad badbaado oo loogu talagalay dadka waddada ka gudbaya. Magaaladu marka hore waxay isku dayi doontaa inay milkiilayaasha kula heshiiso qiime cadaalad ah. Haddii ay heshiin waayaan, magaaladu waxay isticmaali kartaa eminent domain (awoodda dowladda ee qaadashada hantida). Taas macnaheedu waa in maxkamad la aado si xuquuqda loo helo, garsooruna go'aamiyo lacag-bixin cadaalad ah.

Cidda ay saameyneyso: Milkiilayaasha hantida u dhow SE 119th Ave iyo SE Stark St, iyo dadka socda, ku socda kuraasta curyaanka, ama waddada ka gudba SE Stark.
Lacagta: Kharashka xuquuqda hantida weli lama oga, maadaama wada-hadallada milkiilayaasha aysan dhammaan. Qiyaas ayaa loo dhigay miisaaniyadda gaadiidka ee magaalada ee 2026-2027.

Haa 12: Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy

Tallaabooyinka: Sebtembar 30, 2026: Passed to second reading → Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu hadda waxay xayeysiisyo ku iibin kartaa kuraasta iyo hoyga sugitaanka ee streetcar-ka

Ilaa hadda, xeerarka magaaladu waxay TriMet oo keliya u oggolaayeen inay xayeysiisyo ku iibiso kuraasta iyo hoyga ay dadku ku sugaan gaadiidka dadweynaha.

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 12 ilaa 0.

Faahfaahin

Isbeddelkan wuxuu Magaalada, oo leh Portland Streetcar (tareenka magaalada), u oggolaanayaa inay sidoo kale xayeysiisyo ku iibiso kuraasta iyo hoyga streetcar-ka. Portland Bureau of Transportation (PBOT) (Xafiiska Gaadiidka Portland) wuxuu qorsheynayaa inuu maamulo heshiiska xayeysiiska ee streetcar-ka ee soo socda.

Cidda ay saameyneyso: Dadka raaca ama ag mara joogsiyada Portland Streetcar, iyo shirkadaha iibiya ama iibsada xayeysiisyada gaadiidka.
Lacagta: Wax kharash ah kuma keenayso Magaalada. Magaaladu ma filayso lacag xayeysiis oo badan dhawaan. Laakiin waxay sheegtay inay muddo dheer kadib keeni karto lacag badan. Qadarka weli lama qiyaasi karo.
Tallaabada xigta: Heshiiska xayeysiiska streetcar-ka ee hadda jira ee Intersection Media wuxuu dhammaanayaa 11 Noofembar 2026. Kadib, PBOT wuxuu doonayaa inuu qabto heshiiska xiga.

Haa 12: Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy

Tallaabooyinka: Sebtembar 9, 2026: Rescheduled → Sebtembar 23, 2026: Rescheduled → Sebtembar 30, 2026: Passed to second reading → Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Qorshe lagu mamnuucayo hubka dadka haysta shatiga bastoolad qarsoon ee dhismayaasha magaalada qaarkood

Hubku horeba waa looga mamnuucay dhismayaal badan oo Magaalada ah.

Go'aanka: Waxaa loo dib u dhigay kulan dambe. Cod lama qaadin.

Faahfaahin

Laakiin dadka haysta shatiga bastoolad qarsoon waxay lahaayeen marmarsiiyo sharci ah haddii lagu qabto iyagoo mid sita. Marmarsiiyadan waxaa la yiraahdaa "affirmative defense" (difaac sharci ah). Sharci gobol oo 2025 ah ayaa magaalooyinka u oggolaanaya inay marmarsiiyadaas ka saaraan dhismayaasha loo isticmaalo kulamada rasmiga ah ee dowladda. Soo jeedintan waxay ka saari lahayd dhismayaal gaar ah oo Magaalada ah. Calaamado ayaa la dhigi lahaa irdaha, liiska dhismayaashana waxaa lagu soo bandhigi lahaa website-ka Magaalada.

Cidda ay saameyneyso: Dadka haysta shatiga bastoolad qarsoon ee gala dhismayaasha Magaalada ee lagu qabto kulamada rasmiga ah ee Magaalada.
Lacagta: Kharash yar oo hal mar ah oo calaamadaha ah. Kharash joogto ah lama helin.
Tallaabada xigta: Arrinta waa la dib u dhigay, taariikh cusubna lama sheegin. Haddii la ansixiyo, Maamulaha Magaaladu (City Administrator) wuxuu qori lahaa xeerar magacaabaya dhismayaasha ay khusayso. Dhisme kasta kuma dhaqmi lahayn ilaa calaamadaha iyo ogeysiiska website-ka la dhigo.

Tallaabooyinka: Oktoobar 7, 2026 (shirkan): Rescheduled → Oktoobar 14, 2026: Rescheduled → Oktoobar 21, 2026: Passed to second reading as amended → Oktoobar 28, 2026

Diiwaanka rasmiga ah

Ajandaha rasmiga ah

Waxaa qoray AI iyadoo ka duulaysa diiwaanka rasmiga ah, si toos ah ayaana loo hubiyay. Tarjumaad mashiin, si toos ah ayaa loo hubiyay. Sida ay u shaqeyso

Go'aan kasta iyo meesha uu ka yimid

Soo sheeg qalad

Ku hel iimayl

Toddobaadkii hal iimayl oo ku saabsan waxa dowladaha deegaanka Portland go'aamiyeen. Joojin kartaa wakhti kasta.