Luqadda: Soomaali

‹ Dhammaan shirarka

Go'aanno qaar ayaa lagu daray ama la saxay tarjumaaddan kadib. Nooca ugu cusub waa Ingiriisi: English

Oktoobar 21, 2026

Golaha Magaalada Portland — Ajandaha Golaha ee 21-22 Oktoobar 2026

8 go'aan oo lagu sharraxay luqad fudud.

Magaalada oo dhan

Magaaladu waxay cusboonaysiisay xeerarka zoning si ay ula jaanqaadaan sharciyada cusub ee guryaha Oregon

Portland waxay beddeshay xeerkeeda zoning (xeerarka sheegaya waxa meel kasta laga dhisi karo) si ay u raacdo sharciyo cusub oo gobolku soo saaray 2025 iyo 2026.

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 11 ilaa 1.

Faahfaahin

Isbeddelladu waxay khuseeyaan guryaha dhexe sida guryaha laba qoys (duplex) iyo guryaha safka ah (townhome). Waxay sidoo kale khuseeyaan xaddidaadda dhageysiyada dadweyne iyo ogeysiisyada qaar ka mid ah dib-u-eegista dhismayaasha, meelaha la dhigi karo xarumaha daaweynta ee lagu nool yahay, iyo dib-u-dhiska guryaha ay dhaawacday masiibo dabiici ah. Sharciyada gobolka waxay doonayaan inay meesha ka saaraan caqabadaha deegaanka oo ay gacan ka geystaan in guryo badan la dhiso.

Cidda ay saameyso: Dadka dhisa, iibsada ama dib u dhisa guryaha. Deriskii hela ogeysiis ku saabsan mashaariic dhismo oo u dhow. Kooxaha maamula xarumaha daaweynta ee lagu nool yahay.
Lacagta: Magaaladu waxay sheegtay inaysan jirin kharash muddo dheer ah iyo isbeddel shaqaale.
Xiga: Isbeddelladu waxay dhaqan galayaan 1da Janaayo 2027.

Haa 11: Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy · Maya 1: Ryan

Tallaabooyinka: Oktoobar 14, 2026: Passed to second reading → Oktoobar 21, 2026 (shirkan): Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Golaha wuxuu ka soo horjeedaa sharciyo xannibaya dacwadaha cimilada ee ka dhanka ah shirkadaha saliidda

Qaraarkan wuxuu sheegayaa in Portland ay ka soo horjeedo sharci kasta oo federaal ama gobol ah oo shirkadaha shidaalka dhulka (fossil fuel) ka ilaalinaya dacwadaha ku saabsan kharashaadka isbeddelka cimilada.

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 11 ilaa 0. Xildhibaan Zimmerman ma joogin.

Faahfaahin

Wuxuu kaloo sheegayaa in Portland ay taageerto xuquuqda magaalooyinka, degmooyinka, qabiilooyinka (tribes) iyo gobollada ee ah inay dacwad furaan ama sharci soo saaraan si shirkadahaas loogu xisaabtamo waxyeellada cimilada. Qaraarku waa bayaan rasmi ah oo muujinaya mowqifka golaha. Kani ma furayo dacwad, lacagna ma bixinayo.

Cidda ay saameyso: Wuxuu sheegayaa mowqifka magaalada ee ku saabsan xuquuqda dadka Portland iyo dowladaha hoose ee ah inay shirkadaha shidaalka maxkamad geeyaan. Gaar ahaan kooxaha magaaladu sheegtay inay kulaylka, qiiqa iyo daadadka uga waxyeello badan yihiin, sida dadka deggan East Portland, bulshooyinka midabka leh iyo dadka dakhligoodu hooseeyo.

Haa 11: Clark, Green, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy · Maqan 1: Zimmerman

Diiwaanka rasmiga ah

Golaha wuxuu dejiyay jadwalka habka miisaaniyadda magaalada ee sannadka dambe

Kani wuxuu dejinayaa jadwalka uu golaha u diyaarin doono miisaaniyadda magaalada ee Luulyo 2027 ilaa Juun 2028.

Go'aanka: Waa la ansixiyay isagoo isbeddel leh, 10 ilaa 0, 2 ma joogin. Isbeddelka jadwalka wuxuu ku ansaxay 9 ilaa 1, Smith ayaa diiday.

Faahfaahin

Wuxuu taxayaa dhageysiyada dadweyne iyo kulamada dhageysiga ee lagu qorsheeyay degmo kasta oo golaha ah, halkaas oo dadku ka hadli karaan miisaaniyadda. Wuxuu kaloo dejinayaa waqtiyada fasaxa golaha ee 2027, wuxuuna hagaajinayaa kulamada guddiyada si ay ula jaanqaadaan shaqada miisaaniyadda.

Cidda ay saameyso: Dadka deegaanka ee doonaya inay ra'yi ka dhiibtaan miisaaniyadda magaalada waxay jadwalka u isticmaali karaan inay qorsheeyaan goorta ay ka qayb qaadanayaan.
Lacagta: Kharash toos ah ma jiro. Jadwalku waa uun waqtiga go'aannada miisaaniyadda la gaari doono hadhow.

Haa 10: Clark, Green, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Novick, Dunphy · Maqan 2: Zimmerman, Morillo

Diiwaanka rasmiga ah

Meelo ama kooxo gaar ah

Khidmad ogolaansho oo sare iyo hal nooc oo ogolaansho ah oo loogu talagalay ganacsatada alaabta la isticmaalay

Ganacsatada alaabta la isticmaalay, sida dukaamada rahaamada (pawn shops), dukaamada muusikada, dukaamada qalabka ciyaaraha iyo kuwa iibsada dahabka iyo jawharadaha, waxay u baahan yihiin ogolaansho magaalada.

Go'aanka: Waa la ansixiyay isagoo isbeddello leh, 12 ilaa 0.

Faahfaahin

Magaaladu waxay u isticmaashaa si ay uga hortagto in alaab la xaday la iibiyo. Isbeddelkan wuxuu khidmadda ogolaanshaha sanadlaha ah ka dhigayaa $450, wuxuuna sannad kasta la xiriirinayaa sicir-bararka. Wuxuu kaloo meesha ka saarayaa qaybta raqiiska ah ee ganacsatada "mararka qaarkood" (occasional). Wuxuu si cad u sheegayaa waxa codsiga ogolaanshaha ay tahay inuu ka koobnaado, ha ahaado ogolaansho cusub ama cusboonaysiin sanadle ah.

Cidda ay saameyso: Qiyaastii 105 ganacsi oo alaabta la isticmaalay ah oo ku yaal Portland, oo ay ku jiraan 34 ganacsade "mararka qaarkood" ah oo hadda bixin doona khidmad la mid ah tan ganacsatada waqtiga buuxa.
Lacagta: Khidmadda codsiga sanadlaha ah waxay noqon doontaa $450, halkii soo jeedintii ugu horreysay ee $600, waxayna sannad kasta ku kordhi doontaa sicir-bararka. Qiimaha alaabtu wuxuu kordhay 37% tan iyo markii ugu dambeysay ee khidmadda la beddelay 2013. Khidmaduhu waxay bixiyaan mushaarka shaqaalaha magaalada ee maamula barnaamijka.
Xiga: Isbeddelladu waxay dhaqan galayaan 1da Janaayo 2027.

Haa 12: Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy

Tallaabooyinka: Oktoobar 14, 2026: Passed to second reading as amended → Oktoobar 21, 2026 (shirkan): Passed as amended

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu waxay dooratay hab kale oo loo shaqaaleysiiyo dhisayaasha ballaarinta streetcar-ka

Kani wuxuu u oggolaanayaa magaalada inay ka boodo xeerka caadiga ah ee ah in la shaqaaleysiiyo qofka qiimaha ugu hooseeya soo gudbiya si loo dhiso Montgomery Park Streetcar Extension (ballaarinta tareenka magaalada).

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 12 ilaa 0.

Faahfaahin

Taa beddelkeeda, magaaladu waxay dhisayaasha ka codsan doontaa soo jeedinno, waxayna dooran doontaa mid ka caawiya inta lagu jiro naqshadeynta kadibna dhisa mashruuca. Habkan shaqaaleysiinta waxaa la yiraahdaa Construction Manager/General Contractor. Ballaarintu waxay streetcar-ka u qaadi doontaa waqooyi NW 23rd Avenue ilaa jidad cusub oo hal dhinac ah oo ku yaal NW Roosevelt iyo NW Wilson.

Cidda ay saameyso: Dadka ku nool, ka shaqeeya ama ku safra Northwest Portland meel u dhow NW 23rd Avenue iyo Montgomery Park.
Lacagta: Qandaraaska dhisaha waxaa lagu qiyaasay $63 milyan ilaa $73 milyan. Mashruuca oo dhan waxaa lagu qiyaasay $195 milyan, oo ay ku jiraan ilaa 12 streetcar oo cusub. Deeq federaal ah ayaa la filayaa inay bixiso 50% ilaa 60%. Magaaladu waxay sheegtay in qiyaasahani ay yihiin kuwo hore oo aan la hubin. Codkan lacag cusub laguma codsan.
Xiga: Naqshadeynta iyo dib-u-eegista deegaanka waxay dhici doonaan 2026 iyo 2027, iyadoo bulshada si dheeraad ah loola xiriiri doono. Dhismaha waxaa la filayaa inuu bilaabmo sannadka miisaaniyadda 2029-30.

Haa 12: Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy

Tallaabooyinka: Oktoobar 14, 2026: Passed to second reading → Oktoobar 21, 2026 (shirkan): Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Magaaladu waxay gobolka iyo degmada kula biirtay koox cusub oo kormeerta Moda Center

Kani wuxuu u oggolaanayaa magaalada inay heshiis la saxiixato State of Oregon iyo Multnomah County si loo abuuro Oregon Arena Joint Authority.

Go'aanka: Waa la ansixiyay, 8 ilaa 4. Mooshin hore oo Xildhibaan Green soo jeediyay si loo beddelo bayaanka saameynta ee qodobka ayaa ku fashilmay 5 ilaa 7.

Faahfaahin

Kooxdan cusub waxay kormeeri doontaa qorsheynta, bixinta lacagta iyo socodsiinta dib-u-dhis dadweyne oo la soo jeediyay oo lagu sameynayo Moda Center (garoonka ay magaaladu leedahay). Sharci gobol ayaa u baahan kooxdan ka hor inta aan lacagta gobolka ee dib-u-dhiska la isticmaalin.

Cidda ay saameyso: Dadka canshuurta bixiya ee Portland, taageerayaasha Trail Blazers iyo dadka ka qayb gala ama ka shaqeeya munaasabadaha Moda Center.
Lacagta: Tallaabadan wax kharash toos ah ah kuma keenayso magaalada, kumana xirayso magaalada kiro ama maalgelin. Qorshaha guud waa dib-u-dhis dadweyne oo $573 milyan ah, oo ay ku jiraan $365 milyan oo gobolka ka imanaya iyo $101.6 milyan oo degmada ka imanaya.
Xiga: Golaha weli waa inuu si gooni ah ugu codeeyaa ansixinta kiro muddo dheer ah oo lala galo Trail Blazers, kuwaas oo ay tahay inay ogolaadaan inay halkaas ku ciyaaraan ugu yaraan 20 sano, iyo ansixinta qaybta lacagta ee magaalada. Wada-hadallada kirada ee shirkadda maamusha kooxda ayaa socda.

Haa 8: Clark, Zimmerman, Avalos, Smith, Pirtle-Guiney, Ryan, Novick, Dunphy · Maya 4: Green, Kanal, Koyama Lane, Morillo

Tallaabooyinka: Oktoobar 14, 2026: Passed to second reading → Oktoobar 21, 2026 (shirkan): Passed

Diiwaanka rasmiga ah

Golaha wuxuu magacaabay saddex shaqaale magaalada ah si ay u kormeeraan lacagta dib-u-dhiska Moda Center

Golaha wuxuu xaqiijiyay saddex shaqaale magaalada ah oo ku biiraya guddi cusub oo toddoba xubnood ah oo la yiraahdo Oregon Arena Joint Authority.

Go'aanka: Waa la xaqiijiyay, 12 ilaa 0.

Faahfaahin

Guddigan, oo ay sameeyeen gobolka, magaalada iyo Multnomah County, wuxuu ilaalin doonaa sida lacagta dadweynaha loogu isticmaalo dib-u-dhiska Moda Center oo ay magaaladu leedahay. Saddexda waa City Administrator Raymond C. Lee III (maamulaha magaalada), Building Official Natalie Didion (sarkaalka dhismayaasha) iyo City Budget Office Deputy Director Brian Connell (ku-xigeenka agaasimaha xafiiska miisaaniyadda).

Cidda ay saameyso: Dadka danaynaya sida lacagta dadweynaha loogu isticmaalo Moda Center, oo ah hoyga Portland Trail Blazers.
Lacagta: Magacaabistu lafteeda wax kharash ah ma leh. Maalgelinta dadweyne ee la soo jeediyay ee dib-u-dhiska waa $573 milyan, oo ay ku jiraan ilaa $365 milyan oo ka imanaya State of Oregon.
Xiga: Golaha wuxuu si gooni ah ugu codayn doonaa Joint Authority Agreement (heshiiska kooxda wadajirka ah). Xubnuhu waxay xilka hayn doonaan ilaa dib-u-dhiska la dhammeeyo.

Haa 12: Clark, Green, Zimmerman, Avalos, Smith, Kanal, Pirtle-Guiney, Ryan, Koyama Lane, Morillo, Novick, Dunphy

Tallaabooyinka: Oktoobar 14, 2026: Continued → Oktoobar 21, 2026 (shirkan): Confirmed

Diiwaanka rasmiga ah

Golaha wuxuu u dhaqaaqay inuu mamnuuco bastoolado qarsoon dhismayaasha qaar ee kulamada magaalada

Hubka horay ayaa looga mamnuucay dhismayaasha magaalada, laakiin dadka haysta liisanka bastoolad qarsoon waxay lahaayeen marmarsiiyo sharci ah oo la yiraahdo affirmative defense (difaac sharci ah) oo ilaalinayay.

Go'aanka: Waa la beddelay waxaana loo gudbiyay akhrinta labaad, taas oo ah cod dambe. Tirada codadka lama sheegin.

Faahfaahin

Isbeddelkan wuxuu marmarsiiyadaas ka saarayaa dhismayaasha magaalada qaarkood ee loo isticmaalo kulamada rasmiga ah, sida uu hadda u oggol yahay sharci gobol oo 2025 ah (SB 243). City Administrator-ka (maamulaha magaalada) ayaa dejin doona xeerar magacaabaya dhismayaasha, wuxuuna calaamado dhigi doonaa irdaha iyo bogga internetka ee magaalada. Wuxuu isticmaali doonaa digniino iyo ka saarid dhismaha ka hor inta aan booliska la wicin.

Cidda ay saameyso: Dadka haysta liisanka bastoolad qarsoon ee gala dhismayaasha magaalada ee loo isticmaalo kulamada rasmiga ah, iyo sidoo kale shaqaalaha iyo dadka deegaanka ee ka qayb gala kulamadaas.
Lacagta: Kharashaad yar oo hal mar ah oo calaamadaha ah. Kharash joogto ah lama helin.
Xiga: Akhrinta labaad waxay dhici doontaa 28 Oktoobar 2026, saacadda 9:30 subaxnimo.

Tallaabooyinka: Oktoobar 7, 2026: Rescheduled → Oktoobar 14, 2026: Rescheduled → Oktoobar 21, 2026 (shirkan): Passed to second reading as amended → Oktoobar 28, 2026

Diiwaanka rasmiga ah

Ajandaha rasmiga ah

Waxaa qoray AI iyadoo ka duulaysa diiwaanka rasmiga ah, si toos ah ayaana loo hubiyay. Tarjumaad mashiin, si toos ah ayaa loo hubiyay. Sida ay u shaqeyso

Go'aan kasta iyo meesha uu ka yimid

Soo sheeg qalad

Ku hel iimayl

Toddobaadkii hal iimayl oo ku saabsan waxa dowladaha deegaanka Portland go'aamiyeen. Joojin kartaa wakhti kasta.