Hội đồng Metro — Phiên họp Hội đồng ngày 1 tháng 10 năm 2026

Tiền cho việc này đến từ các khoản trái phiếu và thuế do cử tri chấp thuận từ năm 1995. Nghị quyết chọn ngày 1 tháng 10 là một cột mốc, cảm ơn cử tri và kêu gọi mọi người tiếp tục cam kết bảo vệ đất công. Nghị quyết không chi tiền và không thay đổi quy định nào.

Ảnh hưởng đến ai: Người dân vùng Portland sử dụng công viên, khu thiên nhiên, bến hạ thuyền và đường mòn của Metro.
Tiền: Đến nay, Trái phiếu Công viên và Thiên nhiên năm 2019 (2019 Parks and Nature Bond) đã cấp hơn $100 triệu tiền tài trợ và phần chia cho địa phương. Nghị quyết này không chấp thuận khoản chi mới nào.
Bước tiếp theo: Nhân viên Metro đang chuẩn bị một đề xuất thuế công viên để cử tri bỏ phiếu vào năm 2027. Khoản thuế hiện tại (thuế tài sản địa phương để bảo trì công viên) sẽ hết hạn vào tháng 6 năm 2028.

Đồng ý 7: Hwang, Nolan, Rosenthal, Carlos Gonzalez, Lewis, Simpson, Palacios

Hồ sơ chính thức

Tại đây, người dân và doanh nghiệp nhỏ có thể mang đến chất thải nguy hại trong gia đình, đồ tái chế, đồ còn dùng lại được và rác. Hội đồng đã chọn thiết kế lớn hơn rộng 7 mẫu Anh, gọi là Option B (Phương án B). Phương án này có thêm chỗ cho việc tái sử dụng, sự kiện cộng đồng, khoảng xanh và mở rộng trong tương lai. Một điểm tạm thời nhỏ nhận chất thải nguy hại trong gia đình sẽ mở trước, trong lúc trạm cố định đang được thiết kế.

Ảnh hưởng đến ai: Cư dân và doanh nghiệp nhỏ ở Washington County. Khi trạm hoàn thành, tỷ lệ cư dân trong quận sống cách một trạm đầy đủ dịch vụ trong vòng 20 phút lái xe dự kiến sẽ tăng từ 5% lên 40%.
Tiền: Thiết kế lớn hơn ước tính tốn khoảng $23 triệu để xây, so với khoảng $17 triệu cho phương án nhỏ hơn. Điểm tạm thời nhận chất thải nguy hại ước tính khoảng $3 triệu, trả bằng nguồn thu từ rác thải và quỹ dự trữ của Metro. Nhân viên dự kiến sẽ trả tiền xây trạm cố định bằng trái phiếu doanh thu (tiền vay, trả lại bằng phí thu được). Tuy nhiên, lần bỏ phiếu này không chấp thuận việc vay tiền hay xây dựng.
Bước tiếp theo: Nhân viên sẽ tiếp tục thiết kế và tính toán kỹ thuật, đồng thời cập nhật cho hội đồng theo định kỳ. Thiết kế cuối cùng, chi phí, việc vay tiền và xây dựng cần hội đồng bỏ phiếu sau này. Ủy ban Quy hoạch Thành phố Cornelius (City of Cornelius Planning Commission) cũng phải chấp thuận giấy phép sử dụng đất sau một buổi điều trần công khai.

Đồng ý 6: Hwang, Rosenthal, Carlos Gonzalez, Lewis, Simpson, Palacios · Không đồng ý 1: Nolan

Hồ sơ chính thức

Số tiền này dùng cho việc thiết kế và quy hoạch tại Tom McCall Waterfront Park ở Portland, khu đất Vance do quận sở hữu ở Gresham, và khu bờ sông ở West Linn. Đơn xin thứ tư, của Prosper Portland cho khu rạp Regal cũ ở góc Southeast Division Street và 166th Avenue, không được tài trợ.

Ảnh hưởng đến ai: Người sử dụng Tom McCall Waterfront Park và cư dân sống gần khu Vance ở Gresham và khu bờ sông West Linn.
Tiền: Tổng cộng $1.622.400: $750.000 cho Portland Parks & Recreation để thiết kế toàn bộ việc cải tạo Waterfront Park; $480.000 cho Multnomah County để lập kế hoạch phát triển khu đất Vance rộng 90 mẫu Anh; $392.400 cho West Linn cho giai đoạn đầu của kế hoạch khu bờ sông. Như vậy Metro đã đạt mục tiêu tài trợ $4 triệu cho năm 2026.
Bước tiếp theo: Nhân viên Metro sẽ hoàn tất kế hoạch dự án và thỏa thuận tài trợ với từng bên nhận. Sẽ không có thêm đợt tài trợ nào trong năm 2026. Việc nhận đơn sẽ mở lại vào tháng 1 năm 2027.

Đồng ý 7: Hwang, Nolan, Rosenthal, Carlos Gonzalez, Lewis, Simpson, Palacios

Hồ sơ chính thức

Trong khi đó, tất cả nhân viên khác của Metro được trả lương hai tuần một lần. Thay đổi này đưa các viên chức dân cử vào cùng lịch trả lương hai tuần một lần. Mức lương của họ không thay đổi. Mục đích là bỏ một quy trình tính lương thủ công riêng, trước khi Metro chuyển sang phần mềm tài chính và nhân sự mới tên là Workday vào năm 2027.

Ảnh hưởng đến ai: Tám viên chức dân cử của Metro và nhân viên phụ trách lương của Metro.
Tiền: Không thay đổi mức lương của các viên chức dân cử.
Bước tiếp theo: Metro dự định đưa phần mềm Workday mới vào sử dụng trước ngày 1 tháng 7 năm 2027.

Đồng ý 7: Hwang, Nolan, Rosenthal, Carlos Gonzalez, Lewis, Simpson, Palacios

Các bước: 17 tháng 9, 2026 → 1 tháng 10, 2026 (cuộc họp này): Pass: adopted

Hồ sơ chính thức