Мова: Українська

‹ Усі засідання

1 жовтня 2026 р.

Рада Metro — засідання ради 1 жовтня 2026 року

4 рішення, пояснені простою мовою.

Увесь регіон

Metro відзначає 20 000 акрів захищених парків і природних територій

Ця резолюція відзначає, що Metro тепер захищає і доглядає 20 000 акрів парків і природних територій.

Рішення: Ухвалено, 7 голосів «за», 0 «проти».

Докладніше

З 1995 року їх оплачують облігації та податкові збори, які схвалили виборці. Резолюція оголошує 1 жовтня важливою датою, дякує виборцям і закликає людей знову взятися за захист громадських земель. Вона не витрачає гроші й не змінює жодних правил.

Кого це стосується: Жителів регіону Портленда, які користуються парками, природними територіями, причалами для човнів і стежками Metro.
Гроші: Облігації Parks and Nature Bond 2019 року вже дали понад $100 мільйонів у вигляді грантів і місцевої частки. Ця резолюція не схвалює нових витрат.
Що далі: Працівники Metro готують для виборців захід щодо податкового збору на парки у 2027 році. Чинний збір — це місцевий податок на нерухомість для догляду за парками. Його термін спливає в червні 2028 року.

За 7: Hwang, Nolan, Rosenthal, Carlos Gonzalez, Lewis, Simpson, Palacios

Офіційний запис

Окремі місця або групи

Metro обирає більший проєкт нового пункту прийому сміття і вторсировини в Cornelius

Metro планує новий пункт прийому в Cornelius.

Рішення: Ухвалено, 6 голосів «за», 1 «проти». Mary Nolan голосувала «проти».

Докладніше

Туди люди й малі підприємства зможуть привозити небезпечні побутові відходи, вторсировину, речі для повторного використання і сміття. Рада обрала більший проєкт на 7 акрів, який називається Option B (варіант Б). У ньому більше місця для повторного використання речей, заходів для громади, зелених зон і майбутнього розширення. Спершу відкриється невеликий тимчасовий пункт для небезпечних побутових відходів. Тим часом будуть проєктувати постійний пункт.

Кого це стосується: Жителів і малих підприємств округу Washington. Коли пункт добудують, частка жителів округу, які живуть за 20 хвилин їзди від пункту з повним набором послуг, має зрости з 5% до 40%.
Гроші: Будівництво за більшим проєктом оцінюють приблизно в $23 мільйони, а за меншим — приблизно в $17 мільйонів. Тимчасовий пункт для небезпечних відходів оцінюють приблизно в $3 мільйони. Його оплатять із доходів Metro від відходів і з резервів. Працівники розраховують оплатити постійний пункт доходними облігаціями (позиченими грошима, які повертають із плати за послуги). Але це голосування не схвалює ні позик, ні будівництва.
Що далі: Працівники продовжать проєктування та інженерні роботи і час від часу звітуватимуть раді. Остаточний проєкт, вартість, позики та будівництво потребують окремих голосувань ради пізніше. Також City of Cornelius Planning Commission (комісія з планування міста Cornelius) має схвалити дозволи на використання землі після публічних слухань.

За 6: Hwang, Rosenthal, Carlos Gonzalez, Lewis, Simpson, Palacios · Проти 1: Nolan

Офіційний запис

Metro дає $1,6 мільйона на гранти для планування, зокрема для Waterfront Park

Metro надала три гранти на планування.

Рішення: Ухвалено, 7 голосів «за», 0 «проти».

Докладніше

Їх оплачує регіональний податок на будівельні проєкти. Гроші підуть на проєктування і планування в Tom McCall Waterfront Park у Портленді, на ділянці Vance у Gresham, яка належить окрузі, і на набережній у West Linn. Четверту заявку не профінансували. Її подала Prosper Portland щодо колишньої ділянки кінотеатру Regal на перетині Southeast Division Street і 166th Avenue.

Кого це стосується: Людей, які користуються Tom McCall Waterfront Park, і жителів поблизу ділянки Vance у Gresham та набережної West Linn.
Гроші: Усього $1 622 400:
- $750 000 — Portland Parks & Recreation на проєкт усієї реконструкції Waterfront Park;
- $480 000 — окрузі Multnomah на план забудови ділянки Vance площею 90 акрів;
- $392 400 — West Linn на перший етап плану набережної.

Так Metro досягає своєї цілі — $4 мільйони на гранти у 2026 році.
Що далі: Працівники Metro остаточно узгодять плани проєктів і угоди про гранти з кожним отримувачем. У 2026 році нових раундів грантів не буде. Подавати заявки знову можна буде з січня 2027 року.
Офіційний запис

Виборні посадовці Metro отримуватимуть зарплату раз на два тижні, як і працівники

У Metro вісім виборних посадовців: президент ради, члени ради та аудитор.

Рішення: Ухвалено, 7 голосів «за», 0 «проти».

Докладніше

Зараз їм платять двічі на місяць, а всім іншим працівникам Metro — раз на два тижні. Ця зміна переводить виборних посадовців на той самий графік — раз на два тижні. Розмір їхньої зарплати не змінюється. Мета — прибрати окреме ручне нарахування зарплати до того, як Metro перейде на нову програму для фінансів і кадрів під назвою Workday у 2027 році.

Кого це стосується: Восьми виборних посадовців Metro і працівників Metro, які нараховують зарплату.
Гроші: Розмір зарплати виборних посадовців не змінюється.
Що далі: Metro планує запустити нову програму Workday до 1 липня 2027 року.

За 7: Hwang, Nolan, Rosenthal, Carlos Gonzalez, Lewis, Simpson, Palacios

Етапи: 17 вересня 2026 р. → 1 жовтня 2026 р. (це засідання): Pass: adopted

Офіційний запис

Офіційний порядок денний

Написано ШІ за офіційним документом і перевірено автоматично. Машинний переклад, перевірений автоматично. Як це працює

Кожне рішення та його джерело

Повідомити про помилку

Отримувати поштою

Один лист на тиждень про рішення органів влади району Портленда. Відписатися можна будь-коли.